Jeremiah 32:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းၶိုတ်းၸႂ်ပဵင်းၸႂ်လူၺ်ႈ လွင်ႈတၢင်းဢၼ် ႁဵတ်းၵျေးၸူးတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ ပႃးတင်းႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ် တင်းၸႂ်ဝီႉၺိၺ်ႇၵဝ် သဵင်ႈသဵင်ႈမူတ်းမူတ်း ယူႇသေလႄႈ တၵ်းဢဝ်ၶဝ်ၶျႃးတီႈယူႇပၼ် ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼႆႉဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းၸူမ်းၸႂ်သိူဝ်းၸႂ်လူၺ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းၵျေးၸူးတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈပႃးတင်းႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ်၊ဝိၺိၺ်ႇၵဝ်မူတ်းမူတ်းသဵင်ႈသဵင်ႈသေယဝ်ႉ၊တၵ်းၶျႃးပၼ်တီႈယူႇၶဝ်ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼႆႉဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။