Jeremiah 33:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၵျေး​ၸူး ၸွမ်း​ၼင်ႇ​ၵတီႉ​ဢၼ်​ၵဝ်​ဝႆႉ တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ယူႉတႃႉ ​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ “မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၵျေးၸူး​ၸွမ်းၼင်ႇ​ၵတိ​ဢၼ်​ၵဝ်​ဝႆႉ​ၵႃႈတီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ယုတႃႉ၊ တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ႁွတ်ႈထိုင်​ဢေႃႈ။-