Jeremiah 33:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢဝ်လွင်ႈႁိူၼ်းၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼႆႉတင်းလၢႆ ဢိၵ်ႇတင်း ႁေႃၸဝ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ ဢၼ်ၵိူၼ်ႇလူႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတႅၼ်ႈလိၼ်လၢင်းၸီး ဢိၵ်ႇတင်း လၢပ်ႇလႅဝ်းၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢဝ်လွင်ႈႁိူၼ်းၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼႆႉတင်းလၢႆဢိၵ်ႇတင်းႁေႃၸဝ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယုတႃႉ၊ ဢၼ်ၵိူၼ်ႇလုၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတႅၼ်ႈလိၼ်လၢင်းၸီး၊ဢိၵ်ႇတင်းလၢပ်ႇလႅဝ်းၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈမီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊-