Jeremiah 34:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ၵဝ်ႁဵတ်းပတီႉၺိၺ်ႇလူၺ်ႈၵၼ် တင်းပူႇသူမွၼ်ႇသူၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ၼုၵ်ႈဢဝ်ၶဝ်ဢွၵ်ႇသေ ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ တီႈဢၼ်ၶဝ်ၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊-

“ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ၵဝ်ႁဵတ်းပတိၺိၺ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းပူႇမွၼ်ႇသူၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ၼုၵ်ႈဢဝ်ၶဝ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ တီႈဢၼ်ၶဝ်ၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-