Jeremiah 34:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈ ၸေႇတၵီႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ တီႈၶႃႈဢိူၺ်း၊ ထွမ်ႇငိၼ်းၵႂၢမ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတႃႉ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢဝ်လွင်ႈၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်လႄႈ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇတၢႆ လူၺ်ႈလၢပ်ႇလူၺ်ႈလႅဝ်း။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ ၸေႇတၵိ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ တီႈၶႃႈ႟။ ထွမ်ႇငိၼ်းၵႂၢမ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢဝ်လွင်ႈၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်လႄႈမီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊မႂ်းတေဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇတၢႆလူၺ်ႈလၢပ်ႇလူၺ်ႈလႅဝ်း။-