Jeremiah 34:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ႁွတ်ႈ​မႃး​တီႈ​ ယေႇရမီႉ လိုၼ်း​သေ​ဢၼ် ၶုၼ်​လူင်​ ၸေႇတၵီႉ ႁဵတ်း​ပတီႉၺိၺ်ႇ လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၊-
Shan NCL
ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ႁွတ်ႈမႃး​တီႈ​ ယေႇရမိ၊ လိုၼ်းသေ​ဢၼ် ၶုၼ်လူင်​ ၸေႇတၵိ၊ ႁဵတ်း​ပတိၺိၺ်ႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ၸီႇယၢင်ႇ​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​တြႃး​တၢင်း​ဢၼ်​ပွႆႇလွတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-