Jeremiah 35:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းၵႂႃႇၸူး ၵႃႈတီႈႁိူၼ်း ၵူၼ်းမဵဝ်း ရေႇၶပ်ႉ တင်းလၢႆလႄႈ တၵ်ႉလၢတ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်သေယဝ်ႉ၊ ႁွင်ႉဢဝ်ၶဝ်သႂၢင်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်း လုၵ်းႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး လုၵ်းၼိုင်ႈ သေလႄႈ ဢဝ်ၼမ်ႉၸပိတ်ႈ တိုၵ်းပၼ်တီႈၶဝ်တႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

“မႂ်းၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈႁိူၼ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ရေႇၶပ်ႉ၊ တင်းလၢႆလႄႈလၢတ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်သေယဝ်ႉ၊ႁွင်ႉဢဝ်ၶဝ်ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းလုၵ်းႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လုၵ်းၼိုင်ႈသေလႄႈဢဝ်ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉတိုၵ်းပၼ်တီႈၶဝ်တႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-