Jeremiah 35:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၵဝ်​ႁွင်ႉ​ဢဝ် ၸႃႉ​ၸဵမ်​ ယႃႇၸၺႃႇ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ယေႇရမီႉ ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ႁႃႇပၸီႉၺႃႇ ​လႄႈ ပီႈ​မၼ်း​ၼွင်ႉ​မၼ်း လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​မၼ်း​ၵႃႈ​မီး ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ရေႇၶပ်ႉ တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​သေ​လႄႈ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵဝ်​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ၸႃႉၸဵမ်​ ယႃႇၸၺႃႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ယေႇရမိ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈၸၢႆး​ ႁႃႇပၸိၺႃႇ၊ လႄႈ​ပီႈ​မၼ်း​ၼွင်ႉ​မၼ်း၊လုၵ်ႈၸၢႆး​မၼ်း​ၵႃႈမီး၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ရေႇၶပ်ႉ၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ဢေႃႈ။-