Jeremiah 35:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁဵတ်း​ႁိူၼ်း​ႁဵတ်း​ယေး ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ယူႇ​တၵ်း​သဝ်း၊ ဢမ်ႇ​လႆႈ​မီး သူၼ်​ဢူးယဵၼ်ႇ​ၸပိတ်ႈ၊ ဢမ်ႇ​လႆႈ​မီး​ႁႆႊ​မီး​ၼႃး၊ ဢမ်ႇ​မီး​ၸိူဝ်ႉ​မီး​ၽၼ်း​ၼၼ်ႉ ၶႃႈ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁဵတ်း​ႁိူၼ်း​ႁဵတ်း​ယေး​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ယူႇ​တၵ်း​သဝ်း၊ဢမ်ႇ​လႆႈ​မီး​သူၼ်​မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ၊ဢမ်ႇ​လႆႈ​မီး​ႁႆႈ​မီး​ၼႃး၊ဢမ်ႇ​လႆႈ​မီး​မဵတ်ႉ​ၸိူဝ်ႉ​မဵတ်ႉ​ၽၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၶႃႈ​ယဝ်ႉ။-