Jeremiah 36:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢဝ်​ႁမ်း​လိၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ သိမ်း​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​လုၵ်း​ၸရေး​ၸဝ်ႈ ဢေးလီႉသမႃႇ ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ဢွၼ်​ၵၼ် ၶဝ်ႈ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁေႃ​ၸဝ်ႈ​သေ​လႄႈ ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၵႃႈ​မီး​ၼၼ်ႉ လဝ်ႊ​လၢတ်ႈ​ထိုင်​ႁူ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မူးမၢတ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢဝ်​ၵဵၼ်လိၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သိမ်း​ဝႆႉ​ၵႃႈၼႂ်း​လုၵ်း​ၽူႈမၢႆလူင်​ ဢေးလိသမႃႇ၊ သေယဝ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်​ၶဝ်ႈ​ၸူး​ၵႃႈတီႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ႁေႃ​ၸဝ်ႈ​သေလႄႈ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၵႃႈမီး​ၼၼ်ႉ​လဝ်ႈလၢတ်ႈ​ထိုင်​ႁူ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဢေႃႈ။-