Jeremiah 36:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​လိူၼ်​ၼဝမႃႉ​လႄႈ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ၼၼ်ႉ ၼင်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁေႃ​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ယူႇ​မိူဝ်ႈ​ၶိင်ႇ​ၵတ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ မီး​ၵွင်​ထၢၼ်ႇ​ၽႆး​ဝႆႉ​ယူႇ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၽၢင်​ၽႆး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်​လိူၼ်​တီႈ​ၵဝ်ႈ​လႄႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၼၼ်ႉ​ၼင်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ႁေႃ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ႁေႃ​တီႈ​ယူႇ​မိူဝ်ႈ​ၶၢဝ်း​ၶိင်ႇၵတ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မီး​ၵွင်​ထၢၼ်ႇၽႆး​ဝႆႉ​ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၽၢင်ၽႆး​ဢေႃႈ။-