Jeremiah 36:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ႁွတ်ႈ​မႃး​တီႈ​ ယေႇရမီႉ လိုၼ်း​သေ​ဢၼ်​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း ဢဝ်​ႁမ်း​လိၵ်ႈ​ဢၼ်​ပႃး​ၵႂၢမ်း ဢၼ်​ ပႃႇရုၵ်ႉ ​တႅမ်ႈ​ဝႆႉ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ယေႇရမီႉ ​ဝႃႈ​ဢွၵ်ႇ​သူပ်း​ၼၼ်ႉ တုတ်ႇ​ၽႆး​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊-
Shan NCL
လိုၼ်းသေ​ဢၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဢဝ်​ၵဵၼ်လိၵ်ႈ​ဢၼ်​ပႃး​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ ပႃႇရုၵ်ႉ၊ တႅမ်ႈ​ဝႆႉ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ ယေႇရမိ၊ ဝႃႈ​ဢွၵ်ႇ​သူပ်း​ၼၼ်ႉ​တုတ်ႇၽႆး​ပႅတ်ႈ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ၊ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ႁွတ်ႈမႃး​တီႈ​ ယေႇရမိ၊ လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊-