Jeremiah 36:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​ဢဝ်​ႁမ်း​လိၵ်ႈ​တၢင်ႇ​ဢၼ် သေ​လႄႈ ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ပႃး​ၵမ်း​ဢွၼ်​တၢင်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁမ်း​လိၵ်ႈ​ၽိုၼ်​ပထမႃႉ ဢၼ်​ ယေႃးယၵိမ်း ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ယူႉတႃႉ ဢဝ်​တုတ်ႇ​ၽႆး​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တႅမ်ႈ​သႂ်ႇ​ဝႆႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
“မႂ်း​ဢဝ်​ၵဵၼ်လိၵ်ႈ​တၢင်ႇဢၼ်​သေလႄႈ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ပႃး​ၵႃႈၼႂ်း​ၵဵၼ်လိၵ်ႈ​ၽိုၼ်​တီႈ​ၼိုင်ႈ​ဢၼ်​ ယေႃးယၵိမ်း၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​မိူင်း​ ယုတႃႉ၊ ဢဝ်​တုတ်ႇၽႆး​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​တႅမ်ႈ​သႂ်ႇ​ဝႆႉ​ထႅင်ႈ​တႃႉ။-