Jeremiah 37:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယေႇရမီႉ ဢၢင်ႈ​တၵ်း​ဢွၵ်ႇ​သေ ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ​လႄႈ ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢမူၺ်ႇ ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​မၼ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​မၼ်း တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ ယေႇရမိ၊ ဢၢင်ႈ​တေ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ လႄႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ ႁႂ်ႈလႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢမူၺ်ႇ​ဢုၵ်ႉၸႃႇ​မၼ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​မၼ်း​တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-