Jeremiah 37:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​လူင် ဢိၵ်ႇ​တင်း ၶႃႈ​မၼ်း​ၵူၼ်း​မၼ်း တင်း​ၵူၼ်း​ဝၢၼ်ႈ​ၵူၼ်း​မိူင်း​တင်း​လၢႆ ယင်း​ဢမ်ႇ​ဢွၼ်​ၵၼ် ထွမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ဢၼ် ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢဝ်​ ယေႇရမီႉ မီး​ဢမိင်ႉ​ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶုၼ်လူင်​ဢိၵ်ႇတင်း​ၶႃႈ​မၼ်း​ၵူၼ်း​မၼ်း​တင်း​ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈ​ၵူၼ်းမိူင်း​တင်းလၢႆ​ယင်း​ဢမ်ႇ​ဢွၼ်ၵၼ်​ထွမ်ႇဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢဝ်​တင်း​ ယေႇရမိ၊ သေလႄႈ​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဢမိင်ႉ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။