Jeremiah 37:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ တူဝ်သူယႃႇပေပႅတ်ႉလႅၼ် တူဝ်သူလႄႈဝႃႈ၊ ၵူၼ်း ၶႃႇလတေး ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ် ၵႂႃႇသေၵႃႈတီႈႁဝ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉဢမ်ႇလႆႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊တူဝ်သူယႃႇပေပႅတ်ႉလႅၼ်တူဝ်သူလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၵူၼ်း ၶႃႇလတေး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇသေၵႃႈတီႈႁဝ်းဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းတေဢမ်ႇဢွၵ်ႇၵႂႃႇ။-