Jeremiah 38:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ဢေးပတႃႉမေႇလႅၵ်ႉ ႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းသေလႄႈ ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁေႃၶမ်း ၵႃႈတႂ်ႈတိူၵ်ႈၽၼ်ႇတႃႇသေလႄႈ ဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈဢၼ်ၵဝ်ႇဢၼ်မွင် ၶူဝ်းလဵင်းဢၼ်သိၵ်ႇ ဢၼ်ၶၢတ်ႇၼၼ်ႉမႃးလႄႈ ဢဝ်တင်းၸိူၵ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ယွၼ်ႇတူၵ်း ၵႃႈၼႂ်းႁူးလိၼ်ၶုမ်လိၼ်ၸူး တီႈ ယေႇရမီႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ဢေးပတမေႇလႅၵ်ႉ၊ ႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းသေလႄႈၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁေႃၶမ်းၵႃႈၼႂ်းတိူၵ်ႈၽၼ်ႇတႃႇသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈဢၼ်ၵဝ်ႇဢၼ်မွင်၊ဢၼ်သိၵ်ႇဢၼ်ၶၢတ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းၸိူၵ်ႈသေလႄႈယွၼ်ႇလူင်းၸူးတီႈ ယေႇရမိ၊ ၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉမေႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-