Jeremiah 38:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​လူင်​ ၸေႇတၵီႉ မီး​ဢမိင်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ မၼ်း​ၼၼ်ႉ မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​သူ​ဢေႃႈ။ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း ဢမ်ႇ​ႁၢမ်ႈ​တၢပ်ႈ​ႁႄႉ​ၶႅၼ် ဢလူဝ်ႇ​သူ​လႆႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶုၼ်လူင်​ ၸေႇတၵိ၊ မီး​ဢမိင်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “မၼ်း​ၼၼ်ႉ​မီး​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း​သူ​ဢေႃႈ။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဢမ်ႇ​ႁၢမ်ႈတၢပ်ႈႁႄႉၶႅၼ်​ဢလူဝ်ႇ​သူ​လႆႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-