Jeremiah 39:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼေႇပူႉၸႃႇရႃႇတၢၼ်ႇ ၵူဝ်ႇရမ်ႇတေႃႇမူး၊ ၼေႇပူႉသႃႇၸႃႇပၢၼ်ႇ ၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းထိင်းၼၢင်း၊ ၼေႇရၵႃႇလႃႉသရေႇၸႃႇ ၵေႃႉဢၼ် ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ် မႃႇၵူႉပိင်ႇၺႃႇသီႉ ဢိၵ်ႇတင်း မူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်လႄႈ၊-

ၼေႇပုၸႃႇရႃႇတၢၼ်ႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၽူႈၵွၼ်းတပ်ႉတင်းၶုၼ်သိုၵ်းလူင်မၼ်း ၼေႇပုသႃႇလပၼ်ႇ၊ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းဢၼ်ထိင်းၼၢင်း၊ ၼေႇရၵႃႇလႃႉသရေႇၸႃႇ၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းမီးပိင်ႇၺႃႇၶဝ်ဢိၵ်ႇတင်းမူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ဢေႃႈ။-