Jeremiah 39:18 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ၵႄႇသႄႇ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​မႂ်း​ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်​လႄႈ​မႂ်း​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​တၢႆ​လူၺ်ႈ​လၢပ်ႇလႅဝ်း။ ဢသၢၵ်ႈ​မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​သူးလၢပ်ႈ​ဢၼ်​လႆႈ​တီႈ​ပၢင်​တိုၵ်းသိုၵ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ဢိင်ပိုင်ႈ​ၵဝ်​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ဢေႃႈ။