Jeremiah 39:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ၼၼ်ႉ ဢဝ်လုၵ်ႈၸၢႆး ၸေႇတၵီႉ တင်းလၢႆတၢႆ သိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃမၼ်း ၵႃႈတီႈဝဵင်း ရီႉပလႃႉ ၼၼ်ႉလႄႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ဢဝ်မူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်း ယူႉတႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တၢႆဢေႃႈ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢဝ်လုၵ်ႈၸၢႆး ၸေႇတၵိ၊ တင်းလၢႆတၢႆသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃမၼ်းၵႃႈတီႈဝဵင်း ရိပလႃႉ၊ ၼၼ်ႉလႄႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ဢဝ်မူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တၢႆဢေႃႈ။-