Jeremiah 4:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သဵင်​လၢတ်ႈ​ထိုင်​မွၵ်ႇ​ထိုင်​ဢွၵ်ႇ​သေ ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ တၢၼ်ႇ မႃး​လႄႈ ႁွင်ႉ​ပၢဝ်ႇ​ႁွင်ႉ​လၢတ်ႈ သတၢင်း​သဵင်​ၶၢဝ်ႇ​တုၵ်ႉ​ၶႃႉ ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ႁၢၼ်ႉ​လွႆ​ ဢေႇၽရိမ်ႇ ​မႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သဵင်​ဢၼ်​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ တၢၼ်ႇ၊ မႃး​လႄႈ​သဵင်​ႁွင်ႉ​ပၢဝ်ႇ​ႁွင်ႉ​လၢတ်ႈ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​တုၵ်ႉၶႃႉ​ဢွၵ်ႇ​မႃး​သေ​ၵႃႈၼိူဝ်​ႁၢၼ်ႉလွႆ ဢေႇၽရိမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-