Jeremiah 4:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ် လွမ်ႉလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝႆႉ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ပႂ်ႉႁႆႊပႂ်ႉၼႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ မိူင်းၼၼ်ႉ ပုင်ႇၵၢၼ်ႇၵဝ်ယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်လွမ်ႉလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝႆႉမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပႂ်ႉႁႆႈပႂ်ႉၼႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊မိူင်းၼၼ်ႉလုၵ်ႉၽိုၼ်ႉၶတ်းၶႅင်ႇၵၼ်တင်းၵဝ်ယဝ်ႉ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။