Jeremiah 4:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ မိူင်းတင်းမိူင်းတၵ်းပဵၼ် တီႈဢၼ်လူႉလႅဝ်ၵႂႃႇလႄႈ ၵူၺ်းၵႃႈၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇႁဵတ်း ႁႂ်ႈပဵၼ်တၢင်းဢၼ် လူႉလႅဝ်ပႅတ်ႈမူတ်းမူတ်းသဵင်ႈသဵင်ႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “မိူင်းတင်းမိူင်း တၵ်းပဵၼ်တၢင်းဢၼ်လုလႅဝ်ၵႂႃႇဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇႁဵတ်းႁႂ်ႈလုလႅဝ် ႁၢႆလၢႆပႅတ်ႈမူတ်းမူတ်းသဵင်ႈသဵင်ႈ။