Jeremiah 40:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ႁႂ်ႈဢမူႉၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈထိုင်လႄႈ ၸီႇယၢင်ႇႁဵတ်းၸွမ်း ၵႃႈၼင်ႇဢၼ် မၼ်းၸဝ်ႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်သူယင်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ် ဢမိင်ႉၸဝ်ႈလႄႈ ၽိတ်းပိူင်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၼၼ်ႉလႄႈ၊ ဢမူႉၼႆႉႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်သူယဝ်ႉ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁႂ်ႈဢမုၼၼ်ႉႁွတ်ႈထိုင်လႄႈၸီႇယၢင်ႇႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသူတင်းလၢႆယင်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်ဢမိင်ႉၸဝ်ႈလႄႈၽိတ်းပိူင်ႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉလႄႈဢမုၼႆႉႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်သူယဝ်ႉ။-