Jeremiah 40:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ယေႇရမီႉ ​ၵႂႃႇ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ ၵေႇတလီႉ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ဢႁီႉၵမ်ႇ ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ မီႉၸပႃႇ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း တင်း​လၢႆ ဢၼ်​ယင်း​ၵိုတ်း​ယင်း​ၵျၢၼ်ႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ ယေႇရမိ၊ ၵႂႃႇၸူး​ၵႃႈတီႈ​ ၵေႇတလိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ဢႁိၵမ်ႇ၊ ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ မိၸပႃႇ၊ ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢၼ်​ယင်း​ၵိုတ်း​ယင်း​ၵျၢၼ်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။