Jeremiah 41:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁွင်ႉ​ဢဝ် ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​တိုၵ်း​တေႃး​ ဢီႉသမေႇလႃႉ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ၼႃႇသၼီႉ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁူပ်ႉ​ထူပ်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၼမ်ႉ ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ၵီႉပွင်ႇ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​ႁႂ်ႈလႆႈ​တိုၵ်းတေႃး​ ဢိသမေႇလႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ၼေႇသၼိ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ႁူပ်ႉ​ထူပ်း​မၼ်း​ၵႃႈတီႈ​ႁိမ်း​ၼမ်ႉ​ၼွင်​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ ၵိပွင်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-