Jeremiah 41:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ် ၵူဝ်ႁႄၶဝ်ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် ဢီႉသမေႇလႃႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ၼႃႇသၼီႉ ၼၼ်ႉ ဢဝ် ၵေႇတလီႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢႁီႉၵမ်ႇ ဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ၶၢၼ်းဝႆႉ ႁႂ်ႈပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ် ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်မိူင်းၼၼ်ႉတၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၶဝ်ၵူဝ်ႁႄၵူၼ်းမဵဝ်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ဢိသမေႇလႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ၼေႇသၼိ၊ ဢဝ် ၵေႇတလိ၊ တၢႆဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ဢႁိၵမ်ႇ၊ လႄႈပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ၶၢၼ်းမၼ်းဝႆႉႁႂ်ႈပဵၼ်ၶုၼ်ဢၼ်ဢုပ်ႉပိူင်ႇၵႃႈၼိူဝ်မိူင်းၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။