Jeremiah 41:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢီႉသမေႇလႃႉ ​ၼၼ်ႉ ဢဝ်​ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး ၵႃႈ​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ မီႉၸပႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း ႁူဝ်​ႁၢၼ်​ၵူၼ်း​သိုၵ်း​ ၶႃႇလတေး ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ထူပ်း​ႁၼ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢိသမေႇလႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​ဢဝ်တၢႆ​ပႅတ်ႈ​ၵူၼ်း​ ယုတႃႉ၊ ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ ၵေႇတလိ၊ ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ မိၸပႃႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ႁူဝ်ႁၢၼ်​ၵူၼ်းသိုၵ်း​ ၶႃႇလတေး၊ ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ထူပ်း​ႁၼ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​ဢေႃႈ။