Jeremiah 42:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉတပ်ႉမူးၵႃႈမီး ဢိၵ်ႇတင်း ယေႃးႁၼၼ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ၵႃႇရႃႇ၊ ယေႇၸၼီႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ႁေႃးသေႇ တင်းၵူၼ်းလူင် ၵူၼ်းဢွၼ်ႇ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးလႄႈ လၢတ်ႈတီႈပရေႃးၽႅတ်ႈ ယေႇရမီႉ လႄႈဝႃႈ၊-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၽူႈၵွၼ်းတပ်ႉၵႃႈမီး၊ဢိၵ်ႇတင်း ယေႃးႁၼၼ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ၵႃႇရႃႇ၊ ဢႃႇၸရိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ႁေႃးသႃႇယႃႉ၊ တင်းၵူၼ်းလူင်ၵူၼ်းဢွၼ်ႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးလႄႈလၢတ်ႈတီႈပရေႃးၽႅတ်ႈ ယေႇရမိ၊ လႄႈဝႃႈ၊-