Jeremiah 42:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဝ်းတၵ်း ၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ တီႈဢၼ်ဢမ်ႇထူပ်းဢမ်ႇႁၼ် ဢမူႉသိုၵ်း၊ ဢမ်ႇငိၼ်းသဵင်ပဝ်ႇၼႄးၶရႃႇ၊ ဢမ်ႇဢိုပ်းဢမ်ႇယၢၵ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

‘ဢမ်ႇၸႂ်ႈၵူၺ်း၊ႁဝ်းတၵ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ တီႈဢၼ်ဢမ်ႇမီးသိုၵ်းမီးသိူဝ်၊တီႈဢၼ်ဢမ်ႇလႆႈငိၼ်းသဵင်ပဝ်ႇၼႄးၶရႃႇ၊တီႈဢၼ်ဢမ်ႇဢိုပ်းဢမ်ႇယၢၵ်ႈၼၼ်ႉႁဝ်းတၵ်းယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-