Jeremiah 43:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ယေႇရမီႉ ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ၶဝ်​ၵႃႈ​မီး​ဢၼ် ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ၶဝ်​ဢဝ်​မၼ်း သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ တီႈ​ၶဝ်​ဢၼ်​ဝႃႈ ၵႂၢမ်း​ၵႃႈ​မီး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၶိုၼ်း​မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ယေႇရမိ၊ ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၶဝ်​ၵႃႈမီး​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း​ၵႂႃႇ​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-