Jeremiah 43:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယေႃးႁၼၼ်ႇ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ၵႃႇရႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း တပ်ႉ​မူး​ၵႃႈ​မီး​တင်း​ၵူၼ်း တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ ယင်း​ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇ​ဢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢမိင်ႉ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ် ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ယူႉတႃႉ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ ယေႃးႁၼၼ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ၵႃႇရႃႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၽူႈၵွၼ်းတပ်ႉ​ၵႃႈမီး​တင်း​ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၼၼ်ႉ​ယင်း​ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇ​ဢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢမိင်ႉ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢၼ်​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ ယုတႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-