Jeremiah 43:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ႁွတ်ႈမႃးတီႈ ယေႇရမီႉ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း တႃႇပၼိတ်ႉ ၼၼ်ႉ လႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊-

ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁွတ်ႈမႃးတီႈ ယေႇရမိ၊ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း တႃႇပၼိတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ “မႂ်းဢဝ်မိုဝ်းမႂ်းယိပ်းၵမ်ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ယႂ်ႇဢၼ်လူင်တင်းလၢႆလႄႈၽင်ဝႆႉၵႃႈၼႂ်းဢၢင်းၵတေႇတီႈဢၼ်ၶဝ်ႈၸူးဝၢင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း တႃႇပၼိတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉတႃႉ။ လွင်ႈဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉႁႂ်ႈၵူၼ်း ယုတႃႉ၊ တင်းလၢႆလႆႈႁၼ်သေၵမ်း။-