Jeremiah 44:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈၸဝ်ႈဢၼ် ဢဝ်လွင်ႈၵူၼ်း ယူႉတႃႉ ၵႃႈဢၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်း မိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ၊ ၵႃႈတီႈဝဵင်း မီႉၵတေႃးလႃႉ ၊ ဝဵင်း တႃႇပၼိတ်ႉ ၊ ဝဵင်း ၼေႃႇၽႃႉ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ပႃႇသရူႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ႁွတ်ႈမႃးတီႈ ယေႇရမီႉ ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊-

ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈၸဝ်ႈဢၼ်လၢတ်ႈလွင်ႈၵူၼ်း ယုတႃႉ၊ ဢၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၵႃႈတီႈဝဵင်း မိၵတေႃးလႃႉ၊ ဝဵင်း တႃႇပၼိတ်ႉ၊ ဝဵင်း မႅမ်းၽိ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ပႃႇသရု၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈႁွတ်ႈမႃးထိုင်တီႈ ယေႇရမိ၊ ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊-