Jeremiah 44:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉၵဝ်လုၵ်ႉၸဝ်ႉၸဝ်ႉလႄႈ ပွႆႇၸႂ်ႉၶႃႈၵဝ်ပရေႃးၽႅတ်ႈ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၸူးတီႈသူ ၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်းယူႇသေလႄႈ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ယႃႇပေႁဵတ်း လွင်ႈတၢင်းဢၼ် လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ ဢၼ်ၵဝ်ၸင်းၼႆႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေၵေႃႈ၊-

ပိၵ်ႉသမ်ႉၵဝ်ပွႆႇၸႂ်ႉၶႃႈၵဝ်ပရေႃးၽႅတ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵႂႃႇၸူးတီႈသူၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်းယူႇသေလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ယႃႇပေႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇဢၼ်ၵဝ်ၸင်းၼႆႉ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေၵေႃႈ၊-