Jeremiah 45:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈၸဝ်ႈ ဢၼ် ယေႇရမီႉ လႆႈသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉ တီႈ ပႃႇရုၵ်ႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ၼေႇရီႉ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၼၼ်ႉ တႅမ်ႈဢဝ်ၵႂၢမ်းၸိူဝ်းၼႆႉ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ယေႇရမီႉ ဝႃႈဢွၵ်ႇသူပ်းၼၼ်ႉ တႅမ်ႈဝႆႉၼႂ်းၸူဝ်ႈပၢၼ် ယေႃးယၵိမ်း လုၵ်ႈၸၢႆး ယူဝ်းသီႉယႃႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊-

ၼႂ်းပီဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယေႃးယၵိမ်း၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ယူဝ်းသိယႃႉ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ ၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃလႆႈသီႇပီၼၼ်ႉ၊ ပႃႇရုၵ်ႉ၊ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ၼေႇရိ၊ တႅမ်ႈမၢႆဝႆႉၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈၸဝ်ႈဢၼ် ယေႇရမိ၊ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈမၼ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊-