Jeremiah 46:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ ႁူဝ်​ႁၢၼ်​ၵူၼ်း​သိုၵ်း​မႂ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ သုမ်း​ၸွမ်း​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ် ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢီး​ၶဝ်​တူၵ်း​လႄႈ ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ၸုၵ်း​ဢမ်ႇ​ၶၢမ်ႇ​ယူႇ​လႆႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ​ၽြႃး​သူ​ဢၼ် တၼ်းၶူဝ်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၽြႃး​ ဢႃႇပိ၊ ၼၼ်ႉ လႆႈ​လူမ်ႉ​ပင်း​တူၵ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢီး​မၼ်း​တူၵ်း​လႄႈ မၼ်း​ဢမ်ႇ​ၸုၵ်း​ဢမ်ႇ​ၶၢမ်ႇ​ယူႇ​လႆႈ။