Jeremiah 46:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ဝူဝ်း​မႄႈ​သိုဝ်ႇ ဢၼ်​ႁၢင်ႈ​လီ​ႁၢင်ႈ​ငၢမ်း​ဢေႃႈ။ ၼႂ်း​ဝႃႈ​ၼၼ်​သေ​ၵေႃႈ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယႃႉ​ၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼႃႈ​တၢင်း​ႁွင်ႇ​ပေႃႇ​မႃး​တီႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ဝူဝ်းမႄႈသိုဝ်ႇ​ဢၼ် ႁၢင်ႈ​လီ​ႁၢင်ႈ​ငၢမ်း​ဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ် ယႃႉၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ၼႃႈ တၢင်းႁွင်ႇ​ပေႃႇမႃး​တီႈ​မၼ်း​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ ၽုင်​လိူၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။