Jeremiah 48:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မေႃႇၽႃႉ ၼၼ်ႉၸႂ်လူႉလႄႈ မီးတၢင်းဢၼ်လူမ်ႉပင်း ယဝ်ႉယဝ်ႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်ႁႆႈႁွင်ႉလႄႈ သႅၼ်ႇသဵင်ၵိဝ်သဵင်တႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်လွင်ႈဢၼ်မိူင်း မေႃႇၽႃႉ လူႉလႅဝ်ၼၼ်ႉ မွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈဝဵင်း ဢႃႇၼုၼ်ႇ တႃႉ။-

ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “မိူင်း မေႃႇၽႃႉ၊ လူမ်ႉပင်းယဝ်ႉယဝ်ႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉႁႆႈပုၼ်ႈမိူင်းၼၼ်ႉတႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်လွင်ႈမိူင်း မေႃႇၽႃႉ၊ ဢၼ် လုလႅဝ်ၼၼ်ႉမွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈႁိမ်းမႄႈၼမ်ႉ ဢႃႇၼုၼ်ႇ၊ တႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။