Jeremiah 48:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ဢၼ်မၼ်းဢုပ်ႇဢၢတ်ႇ ယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈ တင်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ႁႂ်ႈမၼ်းမဝ်းလဝ်ႈမဝ်းၵမ်တႃႉ။ မိူင်း မေႃႇၽႃႉ လႆႈၵိင်ႈၵိူၵ်ႇယူႇ ၵႃႈၼႂ်းႁၢၵ်ႈမၼ်းလႄႈ မၼ်းလႆႈၶၢမ်ႇ တၢင်းဢၼ်သႄႉဢၼ်သွမ်း ၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။-

“ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မိူင်း မေႃႇၽႃႉ၊ ဢုပ်ႇဢၢတ်ႇၶတ်းတႃႉၵၼ်တင်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈမၼ်းမဝ်းလဝ်ႈမဝ်းၵမ်တႃႉ။ မိူင်း မေႃႇၽႃႉ၊ လႆႈၵိင်ႈဢိူၵ်ႇယူႇၵႃႈၼႂ်းႁၢၵ်ႈမၼ်းလႄႈမၼ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပိူၼ်ႈႁဵတ်းပျၢၵ်ႈႁဵတ်းၶူဝ်ၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။-