Jeremiah 48:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်ပိၵ်ႇၼူၵ်ႉတင်းလၢႆ ပၼ်တီႈမိူင်း မေႃႇၽႃႉ ႁႂ်ႈမၼ်းလႆႈမိၼ်ပၢႆႈၵႂႃႇလႄႈလွတ်ႈတႃႉ။ ဝဵင်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ တၵ်းလႆႈပဵၼ် တီႈဢၼ်ပဝ်ႇဢၼ်လၢပ်ႈ၊ ဢမ်ႇမီးၵေႃႉဢၼ်ယူႇ ဢၼ်သဝ်းလႃးလႃး။-

ဢဝ်ၵိူဝ်ပိုၼ်ၽၢဝ်ႇၵႃႈၼိူဝ်မိူင်း မေႃႇၽႃႉ၊ တႃႉ။ မိူင်းၼၼ်ႉဢမ်ႇပေႃးႁိုင်တၵ်းတေလုလႅဝ်ဢေႃႈ။ ဝဵင်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈပဵၼ်တီႈဢၼ် ပဝ်ႇဢၼ်လၢပ်ႈ၊ဢမ်ႇမီးၵေႃႉဢၼ်ယူႇ ဢၼ်သဝ်းလႃးလႃး၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။