Jeremiah 49:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢဝ်​လုၵ်ႈ​တိၼ်ႇ​ၽႃႉ​တီႈ​မႂ်း ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၵိုတ်း​ၵျၢၼ်ႇ​ဝႆႉ​တႃႉ။ ၵဝ်​တၵ်း​ပႂ်ႉ​ၶဝ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈ​မႄႈ​မူၵ်း​မႄႈ​မၢႆႈ​မႂ်း ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ သွၼ်ႈ​ပိုင်ႈ​ၵဝ်​ယူႇ သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။-
Shan NCL
ဢဝ်​လုၵ်ႈ​ၽၢၼ်ပေႃႈၽၢၼ်မႄႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇ​ဝႆႉ​တႃႉ။ ၵဝ်​တၵ်း​ပႂ်ႉ​တူၺ်း​ၶဝ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈ​မႄႈမူၵ်း​မႄႈမၢႆႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢိင်ပိုင်ႈ​ဝႆႉၸႂ်​တီႈ​ၵဝ်​သေၵမ်း။