Jeremiah 49:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူၺ်း​လူး၊ ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​မႂ်း ပဵၼ်​ဢၼ်​ယုတ်ႈ​ဢၼ်​ယွမ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​မဵဝ်း တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း ႁႂ်ႈ​မႂ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် ၶျႃး​တူၵ်း​တီႈ​တႅမ်ႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တူၺ်း​လူး။ ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​မႂ်း​ပဵၼ်​ဢၼ်​ယုတ်ႈ​ဢၼ်​ယွမ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ၵူၼ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​မဵဝ်း​တင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ႁႂ်ႈ​မႂ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶျႃးတူၵ်း​တီႈ​တႅမ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။-