Jeremiah 49:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူင်း ဢေႇတုမ်ႇ တၵ်းပဵၼ် တီႈဢၼ်လီဢၢမ်းလႄႈ ၵႃႈပဵၼ် ၵေႃႉဢၼ်တႆႇတၢင်း ပႆတၢင်းၵၢႆၵႂႃႇ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ဢၢမ်းလႄႈ ႁဵတ်းသဵင်ဢၼ် သီႉသီႉသေႃႉသေႃႉ သႄႉသွမ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၽေးဢူႉပၢတ်ႈ ဢၼ်မၼ်းလႆႈၶၢမ်ႇ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

“မိူင်း ဢေႇတုမ်ႇ၊ တၵ်းပဵၼ်တီႈဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄလႄႈၵူႈၵေႃႉဢၼ်ပႆတၢင်းၵၢႆၵႂႃႇၼၼ်ႉ၊တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်တူၵ်းၸႂ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၽေးဢုပၢတ်ႈဢၼ်မၼ်းလႆႈၶၢမ်ႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-