Jeremiah 49:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူင်း ႁႃႇၸေႃႇ ၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ် တီႈယူႇတီႈမႃလိၼ်၊ တီႈဢၼ်သဵတ်ႇၵူၼ်းယဵၼ်ၵူၼ်း ယူႇသေႇသေႇလႄႈ ၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်း ဢမ်ႇလႆႈယူႇလႆႈသဝ်း ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈ။ လုၵ်ႈၵူၼ်း သေၵေႃႉသေၵူၼ်း ဢမ်ႇလႆႈတူၵ်းတီႈတူၵ်းလႅၼ် ၵႃႈၼႂ်းမၼ်း။

မိူင်း ႁႃႇၸေႃႇ၊ ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈပဵၼ်တီႈယူႇမႃလိၼ်၊တီႈဢၼ်သဵတ်ႇၵူၼ်းယဵၼ်ၵူၼ်းယူႇသေႇသေႇလႄႈၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်းဢမ်ႇလႆႈယူႇလႆႈသဝ်းၵႃႈတီႈၼၼ်ႈ။ လုၵ်ႈၵူၼ်းသေၵေႃႉသေၵူၼ်းဢမ်ႇလႆႈတင်ႈလႆႈယူႇၵႃႈၼႂ်းမၼ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။