Jeremiah 49:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢၼ်​ဢဝ်​လွင်ႈ​မိူင်း​ ဢေႇလမ်ႇ ​သေ​လႄႈ ႁွတ်ႈ​မႃး​တီႈ​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ ယေႇရမီႉ ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ၸေႇတၵီႉ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ယူႉတႃႉ ၸၢမ်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၸၢမ်ႇ​ႁေႃ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊-
Shan NCL
ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢဝ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈသႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​မိူင်း​ ဢေႇလမ်ႇ၊ သေလႄႈ​ႁွတ်ႈမႃး​ၵႃႈတီႈ​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ ယေႇရမိ၊ ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ၸေႇတၵိ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​မိူင်း​ ယုတႃႉ၊ တႄႇၸႃႉ​ၸၢမ်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၸၢမ်ႇ​ႁေႃ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊-