Jeremiah 49:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ တူၺ်းလူး၊ ၵဝ်တၵ်းႁၵ်းႁဵၵ်းၵၢင်ႇ ဢေႇတုမ်ႇ ဢၼ်ဝႃႈ ဢၼ်ထွတ်ႈဢၼ်မျၢတ်ႈ တၢင်းၵတ်ႉတၢင်းၶၼ်မၼ်းၼၼ်ႉ ပႅတ်ႈသေဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “တူၺ်းလူး။ ၵဝ်တၵ်းႁၵ်းပႅတ်ႈၵၢင်ႇ ဢေႇလမ်ႇ၊ ဢၼ်ဝႃႈ၊ဢၼ်ထွတ်ႈဢၼ်မျၢတ်ႈ၊တၢင်းၵတ်ႉတၢင်းၶၼ်မၼ်းၼၼ်ႉသေဢေႃႈ။-