Jeremiah 49:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉမိုဝ်ႉဝၼ်း ၵမ်းလိုၼ်းၼၼ်ႉ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢေႇလမ်ႇ ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇ တၢင်းဢၼ်သိမ်းဢဝ် ၵႂႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၶိုၼ်းမႃးဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉမိုဝ်ႉဝၼ်းၵမ်းလိုၼ်းၼၼ်ႉ၊ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢေႇလမ်ႇ၊ ၶိုၼ်းလႆႈလီလႆႈပဵၼ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။