Jeremiah 50:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူၸိူဝ်းဢၼ်ယႃႉ ဢမူၺ်ႇၵဝ်ပႅတ်ႈ ၶဝ်ဢိူၺ်း၊ သူၼႆႉဢွၼ်ၵၼ် ၸူမ်းသိူဝ်းလႄႈ သႂၢင်ႇၸႂ်ယဝ်ႉ။ သူဢွၼ်ၵၼ်ၵျွၵ်းဝႅၼ် ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ဝူဝ်းမႄႈသိုဝ်ႇ ဢၼ်ယဵပ်ႇၶဝ်ႈယူႇ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ သူဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉယူႇ ႁႄႇယူႇ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမႃႉငၢၼ် ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-

သူၸိူဝ်းဢၼ်ႁိမ်ႁူင်ႇဢဝ်ဢမူၺ်ႇၵဝ်ၶဝ်႟။ ပိၵ်ႉသမ်ႉသူဢွၼ်ၵၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းလႄႈသႂၢင်ႇၸႂ်၊ဢွၼ်ၵၼ်ၵျွၵ်းဝႅၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဝူဝ်းမႄႈသိုဝ်ႇဢၼ်ယဵပ်ႇၶဝ်ႈယူႇၼၼ်ႉလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉယူႇႁႄႇယူႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇမႃႉငၢၼ်ၼၼ်ႉသေၵေႃႈ၊-